Log of ROYGB

はてなダイアリーが廃止されるので、引っ越しました。

インフルエンザとワクチン

http://d.hatena.ne.jp/NATROM/20090925#p1の「シートベルトは死亡を防がない? ニセ科学を見抜く練習問題シリーズ - NATROMの日記」に関して。


原著として紹介されている論文からの2つの引用箇所の続きはこうです。

However, these data demonstrate that life‐threatening influenza may still occur in highly vaccinated populations in years when the vaccine is well matched to the infecting strains [30, 31].

http://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/523584?cookieSet=1


(試訳)
しかしながら、これらのデータが示しているのは、生命を脅かすインフルエンザが発生する可能性が、高いワクチン接種率でありワクチンが流行株と良くマッチしているにもかかわらずある。


この部分ではワクチンの効果が限定的なものであることも書かれています。勿論これはワクチンに効果が無いということを示しているわけではありませんが。